Monatsarchiv:April 2021

Nina Trox Zeichen der Stille (Eine Erzählung) Vom Autor Diese Erzählung ist ein Puzzle, dessen volles Bild man erst sehen kann, wenn man diese zu ende gelesen hat. Zeit, Situationen, Emotionen – alles, wie ein Teil einer Denksportaufgabe, fügt sich langsam zusammen. Zerrissener Rhythmus des Erzählens – der Rhythmus des Lebens der Heldin. Dies ist„Nina Trox: „Die Zeichen der Stille““ weiterlesen

Gusel Jachina: Wolgakinder, 2019 Gusel Jachinas Roman Wolgakinder, erschienen 2019 in deutscher Übersetzung von Helmut Ettinger, erzählt am Schicksal der Protagonisten Jakob Bach und seiner Tochter Anna die aufwühlende Geschichte der Wolgadeutschen. Die Handlung umfasst den Zeitraum von 1918 bis 1938, Schauplatz ist die Republik der Wolgadeutschen (ASSRNP), die 1923 gegründet wurde und bis 1941„Rezension zu Gusel Jachinas Roman: „Wolgakinder““ weiterlesen

Aleksej zog sich die Jeansjacke über den Kopf, sich durch windend durch die Pfützen und lief entlang der Sretenka in Richtung des Gartenringes. Ein paar Meter vor dem Vestibül der U-Bahn, bog er abrupt nach rechts ab, machte den letzten Schritt und öffnete die Stahltür der Cheburekibar „Druzhba“. Im Inneren, hinter den Reihen hoher Tische„Nikolaj Boloshnev: „Der Erste im Kosmos““ weiterlesen

„Vergesst nicht den Kautschukbaum zu gießen“, sagte die alte Mar’ja Petrovna, die ihre Gummischuhe auszog um die Sommerschuhe anzuziehen. Sie war die Putzfrau in der Schule und liebte sehr diese Aufgabe mit all den Korridoren, Sofas in dem großen Raum auf der ersten Etage und den Tafeln, auf denen der Stundenplan hing. Sie liebte auch„Julia Bocharova: „Eine besondere Atmosphäre““ weiterlesen

Die Legende über Aishe-Bibi Ein Kapitel aus dem Roman „Die Sonne geht im Osten auf.“ Irina erreichte das Ende der Straße. Hinter der Trasse begannen die Hügel, sich streckend zu den Schneebergspitzen. Das Dorf Burnoe steht auf dem Plateau. Drumherum die Ausläufer des Karatau, Alatau und Boraldaj. In der Höhe verstecken sich Seen, von diesen„Olga Krushenickaja: „Die Legende über Aishe-Bibi““ weiterlesen

Bei der Vorstellung „Doktor, er liebt mich nicht! Ich bin rein, adrett, schön und sexy. Sehen Sie auf mich Doktor, ist es nicht so?“ „So ist es.“ „Warum liebt er mich dann nicht? Er möchte mich anderen Menschen nicht zeigen. Schämt er sich für mich? Oder gefalle ich ihm nicht. Gefalle ich Ihnen, Doktor? Was„Kirill Sharypin: „Literarisches Fastfood. Erzählungen.“ weiterlesen

Dania Jansi Sechs Jahre in Dubai: über Geistliches und das Essen Nach Dubai: 12 kg Bücher und 2 kg Buchweizen Dubai warf sich in mein Leben mit einem stickigen, feuchten Sommer 2013, zusammen mit der Einladung auf die Arbeit meiner Träume in den Pressedienst einer internationalen Flugkompanie. Diese Wunderstadt mit den Wolkenkratzern und Handelszentren sah„Dania Jansi:“Sechs Jahre in Dubai. Über Geistliches und das Essen““ weiterlesen

Dienstags, Donnerstags und Samstags wählt er die Kasse, die am nächsten zum Ausgang ist. Montags, Mittwochs und Freitags – die Zweite, diese gefällt ihm weniger. Sonntags geht er nicht einkaufen. Heute ist Mittwoch, deswegen geht er mit schwerem Atem zu jener unangenehmen Kasse, da ist die Schlange länger und die hohe Frau lädt auf das„Lidia Koshutskaja: Zweitausendvierhundertneunundneunzig“ weiterlesen