Träume Ich öffne die Augen. Zärtlich. Süß. Hast du jemanden im Traum getroffen? Ein Lachkorn habe ich aufgeschnappt Wir drehen uns. Wir erstarren… Ein Traum Ich möchte nicht aufwachen. Im Traum schlaftrunken Es scheint, ich habe keine Kraft. Und der Stern erlischt… La Finita – die Eigenheiten der Nacht – verschwinden mit dem Licht Ich„Zauresh Dandybayeva. Gedichte.“ weiterlesen
Monatsarchiv:August 2023
Rezension zu: Aigerim Tazhi „Paper- thin -Skin 2019“ (Translated by J. Kates)
Von Lena Muchin „МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО РОДИНА – ПОНЯТИЕ, У КОТОРОГО НЕТ ОДНОЗНАЧНОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ОНО НЕСЁТ В СЕБЕ ОЧЕНЬ МНОГО СМЫСЛОВ. ДЛЯ МЕНЯ РОДИНА – ЭТО МЕСТО, ГДЕ ПРОШЛО МОЁ ДЕТСТВО. ВСЁ ТАМ ЗНАКОМОЕ, РОДНОЕ. НО ЭТО ДАЖЕ НЕ КОНКРЕТНЫЙ ГОРОД, А НЕКОЕ ОСОБЕННОЕ СОЧЕТАНИЕ ПРИРОДЫ, КЛИМАТА, ЕДЫ, ЛЮДЕЙ, ЗАПАХОВ, СЛОВ.“ AUF DIE FRAGE, OB„Rezension zu: Aigerim Tazhi „Paper- thin -Skin 2019“ (Translated by J. Kates)“ weiterlesen
Jablonja 