Kategorie-Archive: Allgemein

Die Makel der Liebe, Olga Romanova Wohin man auch schaut, es kamen Wolken auf, über dem Meer hing ein Nebeldunst. Dieser löschte die Bläue des Meeres, verschloss die violetten Berge und die bunten Häuser. So versteckt sich auch manchmal die Liebe und tut so, als wäre sie unsichtbar. Mal hat man ganz viel von ihr,„Olga Romanova: Die Makel der Liebe“ weiterlesen

Grenzen Du bist zurückgekehrt! Bist in meiner Nähe! Wir sind nebeneinander! Nur dein Blick geht immer an mir vorbei. Du bist anders, nicht so: Dein Blick ist stachelig. Er durchdringt mich wie ein Laser. Über mich spricht man, Und du glaubst… Als ob du nicht dein eigener Hausherr seist. Ich versuche dein Herz aufzutauen. Nur„Gedichte von Zauresh Dandybayeva aus dem Buch „Freundschaft““ weiterlesen

„Die Häschen haben es erzählt“ Natalija Tartakovskaja Die Häschen haben es erzählt Veröffentlicht auf daktil.kz In dem Winter, als ich das Schneemädchen spielte, gab es oft starken Schneefall und die schneebedeckte Stadt war wunderschön. Ich war vierzehn Jahre alt und träumte von einem glücklichen Leben, von neuen Kostümen. Ich wollte schön sein, den Jungs gefallen,„Natalija Tartakovskaja“ weiterlesen

Oral Arukenova Der Ring Der russische Text befindet sich auf daktil.kz „Kadyr-Ata, wo ist mein Neujahrsgeschenk?“, fragte Dana. Der Alte mit dem weißen Bart zeigte mit dem Stock in Richtung Weihnachtsbaum, daneben stand das Schneemädchen im silbernen Kleid, das Nauryz-Kozhe einschenkte. Unter dem Baum sprang eine Ratte heraus, schnappte mit den Vorderpfoten die kleine Schachtel„Oral Arukenova: Der Ring“ weiterlesen

Zauresh Dandybayevas Roman „Gespenster aus der Vergangenheit“ handelt von der Geschichte einer jungen Frau, die ständig auf der Suche nach etwas Neuem ist. Sie reist durch die Welt und lernt Menschen kennen. Jedes Treffen ist einzigartig. Die Heldin fliegt, fährt, geht zum Treffen ihres Glückes. Und auf dem Weg lernt sie neue Länder kennen und„Zauresh Dandybayeva: Gespenster aus der Vergangenheit, Summary“ weiterlesen

Tonya Shipulina „Mucha“ Protagonisten Mucha – Mischa Konopka Papa – Maxim Mama – Alina Tigran – Freund und Klassenkamerad von Mischa Nebenfiguren Paschka Maxims Mutter Zhazira Anastastja Vladimirovna Lehrerin „der Weltgeschichte“ Ein junger Mann mit blauen Kopfhörern Stellvertretender Schulleiter Olja Kobold Il’juha Erste Szene Ein dunkler, leerer Raum. Der Vater von Mucha erscheint – von„Tonya Shipulina: „Mucha““ weiterlesen

Das Schlimmste ist, ohne echte Freunde zu sein F. Bacon Einleitung Zara dachte immer öfter über die Werte von menschlichen Beziehungen in der Freundschaft nach. Wie echt es ist: „Wir kommen auf diese Welt alleine,und gehen alleine“. Doch warum benötigen wir im Laufe unseres Lebens Gesellschaft, wie wir Luft benötigen? Dazu nicht nur mit Verwandten,„Zauresh Dandybaeva: Freundschaft“ weiterlesen

Без начала Это всё было не само собой разумеющимся. Там жили немногие из нас. Незаметно. Распределённые в общежитиях для переселенцев и задержавшиеся там для поиска квартиры. Честолюбие и настойчивость стоили того: нас встретила булыжная мостовая, очаровательно окруженная старыми домами и сочной зеленью. Здесь хочется остаться. Ради этого не жалко никаких стараний и можно подождать. Вдоль„Мария [Маша] Буянова – Maria [Mascha] Bujanov Übersetzung: Lena Muchin und PMS – Postmigrantische Störung“ weiterlesen